Η Κριστίνα γνωρίζει τους γονείς του Μπερκ. Οι ασκούμενοι απαιτούν να επιστρέψει η Ίζι. Μια ασθενής ζει έντονα ίσως την τελευταία της μέρα.
Η Κριστίνα γνωρίζεται με τους γονείς του Μπερκ υπό πολύ άβολες συνθήκες. Οι ασκούμενοι κάνουν εκστρατεία για να επιστρέψει η Ίζι ως ειδικευόμενη. Η Άντισον κάνει διάλειμμα από τα καθήκοντά της στο νοσοκομείο. Μία ασθενής ζει την, πιθανά, τελευταία της μέρα όσο πιο έντονα μπορεί.