Ο Νίνο δεν μπορεί να πείσει τον πατέρα του Άντριαν να κάνει πάρτι γενεθλίων στον κολλητό του. Απογοητευμένος, κυριεύεται από Άκουμα από τον Χοκ Μοθ. Τώρα, ως Μπάμπλερ, εξαφανίζει όλους τους ενήλικες. Θα μπορέσουν η Λέιντι Μπαγκ και ο Κατ Νουάρ να ξεφύγουν από τις φούσκες του;