Harder, Better, Faster, Stronger

Η Έιπριλ αναλαμβάνει τον νέο διαγωνισμό χειρουργικής καινοτομίας στο Γκρέι Σλόουν και οι γιατροί ανυπομονούν να ξεκινήσουν τα πρότζεκτ τους. Στο μεταξύ, ο παλιός φίλος της Κάθριν έχει μια συγκλονιστική ιδέα για την Κάθριν και τον Τζάκσον και η Μέρεντιθ περιθάλπει έναν ασθενή που επέστρεψε και την εμπνέει για το πρότζεκτ της.