Η Μπέκετ και το 12ο Αστυνομικό Τμήμα ερευνούν τον φόνο ενός φοιτητή που μάθαινε αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα.
Η Μπέκετ και το 12ο Αστυνομικό Τμήμα ερευνούν τον φόνο ενός φοιτητή που μάθαινε αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα. Επειδή η τάξη του θύματος δεν μιλάει στην αστυνομία, ο Καστλ υποδύεται τον Γαλλοκαναδό μετανάστη και ανακαλύπτει ότι το θύμα δεν ήταν αυτό που φαινόταν.