Στη φωλιά του κουνελιού

Στο Κτηνιατρικό Κέντρο της Ακτής του Κόλπου του Μεξικού οι κορυφαίοι κτηνίατροι του Τέξας περιθάλπουν τη Ρέιζιν, έναν σκύλο ράτσας Καταχούλα με ένα σοβαρά σπασμένο και μολυσμένο πόδι, τον Κωνσταντίνο, έναν γάτο ράτσας Σιάμ με κάταγμα στην άρθρωση του ισχίου, ένα κουνέλι Αγκύρας ονόματι Γκάνταλφ με πρόβλημα στα μάτια, τον Τόμπι, ένα σκυλάκι ράτσας Μαλτέζ που έχει χάσει την ικανότητα βάδισης, και τη Ζούρι, μια αφρικανική γάτα Σερβάλ που πάσχει από παγκρεατίτιδα.