Μια μυστηριώδης κάρτα του Αγίου Βαλεντίνου για την Κέιτι εξάπτει τη φαντασία του Ραλφ: είναι από τον άντρα που της ράγισε την καρδιά; Εν τω μεταξύ, η Έμα οργανώνει έρανο για του Αγίου Βαλεντίνου και ο Ντάνι ξανασυναντάει έναν παλιό φίλο.
Ημέρα Αγίου Βαλεντίνου
Όταν ο Ραλφ βρίσκει μια κάρτα του Αγίου Βαλεντίνου που απευθύνεται στην Κέιτι με άγνωστο γραφικό χαρακτήρα, νιώθει μεγάλη συναισθηματική ταραχή καθώς ανακαλύπτει ότι ήταν ερωτευμένη με κάποιον άλλο. Και αντί να δώσει την κάρτα στην Κέιτι, την παίρνει. Για την Έμα, αυτή η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι πολύ διαφορετική αφού την άφησε ο Γκάρι. Αποφασίζει να διοργανώσει ένα πάρτι για του Αγίου Βαλεντίνου, το οποίο ελπίζει ότι θα ενθαρρύνει ολόκληρη την κοινότητα να γιορτάσει την αγάπη και να συγκεντρώσει χρήματα ώστε η χορωδία να αγοράσει ένα νέο πιάνο. Ο Ντάνι ξανασυναντάει τον Τομ και παρόλο που επιμένει ότι έχει “δυσανεξία στον Βαλεντίνο”, νιώθει μια απροσδόκητη σπίθα αγάπης.