Κουταβοφιλαράκια

Δύο κουτάβια παγκ που τους αρέσει να διασκεδάζουν, ο Μπίνγκο και ο Ρόλι, είναι αδέλφια με όρεξη για περιπέτεια! Είτε πρόκειται να βοηθήσουν τον ιδιοκτήτη τους, τον Μπομπ, είτε κάποιο ζώο φίλο τους σε ανάγκη, οι υπέροχες αποστολές τους πάνε τα κουτάβια σε όλη τη γειτονιά, ακόμα και σε όλο τον κόσμο! Όπου και να πάνε, ο Μπίνγκο και ο Ρόλι γνωρίζουν ότι η ζωή είναι πολύ πιο συναρπαστική (και πολύ πιο ανόητη!) με τον καλύτερό σου φίλο και αδερφό στο πλευρό σου.