John McClane (Bruce Willis) es un policía neoyorkino que visita la ciudad de Los Ángeles y se ve atrapado dentro de uno de sus rascacielos, cuando éste es tomado por terroristas la noche de Navidad. Al pasar desapercibido por los terroristas, McClane se convierte en la única esperanza del grupo de rehenes, entre los que se encuentra su esposa.
Duro de Matar
Frente a una Navidad a 4800 kilómetros de su distanciada esposa y sus dos hijos, el policía de Nueva York John McClane (Bruce Willis) vuela a Los Ángeles llevando regalos y con la esperanza de arreglar su matrimonio. El elegante y genial Hans Gruber (Alan Rickman) también fue a Los Ángeles a pasar la temporada navideña, pero no fue a entregar regalos. Fue a quitarle más de 600 millones de dólares en bonos al portador a la corporación multinacional Nakatomi, donde Holly (Bonnie Bedelia), la esposa de McClane, es ejecutiva. Cuando la adquisición se vuelve hostil, John McClane debe enfrentar a los terroristas con todo el coraje y la resolución que pueda reunir, pero no sin sentido del humor.