La 118 corre al rescate en las situaciones de emergencia en una panadería comercial y en una competencia de fisicoculturismo. Las revisiones anuales de rendimiento de Bobby envían a Chimney a la academia de bomberos donde se encuentra con una cara conocida. La tía de Eddie se involucra en su vida personal. Maddie ayuda a un adolescente nervioso que sufre un ataque de pánico.
La 118 corre al rescate en las situaciones de emergencia en una panadería comercial y en una competencia de fisicoculturismo. Las revisiones anuales de rendimiento de Bobby envían a Chimney a la academia de bomberos donde se encuentra con una cara conocida. La tía de Eddie se involucra en su vida personal. Maddie ayuda a un adolescente nervioso que sufre un ataque de pánico.