La misteriosa muerte de una mucama de hotel conduce a Harrow a un mundo oscuro de espionaje y asesinato, mientras Nichols está más cerca de atrapar al hijo caprichoso de Harrow, James.