Fantasmas del pasado

Sarah y Holder llevan a Alexi Giffords a la comisaría para interrogarlo y descubren que su relación con Rosie no era simplemente con el fin de vengar la muerte del padre de él. Stan empieza a cuestionar los motivos de Janek y debe enfrentar la realidad de los cargos que se le imputarán por secuestrar y golpear al profesor de Rosie. Por otro lado, Jamie descubre información que podría hacer que Richmond luche por su recuperación y su campaña.