Bordertown echa un vistazo satírico a los cambios culturales que se producen en Estados Unidos. Explorando la familia, la política y todo lo demás con un guiño intercultural, la serie se centra en dos familias muy diferentes que viven en un pueblo ficticio del desierto del suroeste en la frontera entre EE. UU. y México.
Bordertown se centra en dos clanes: los Buckwald y los Gonzalez. Bud Buckwald (Hank Azaria) es un padre casado de tres hijos y un agente de la Patrulla Fronteriza que está un poco atrasado y se siente ligeramente amenazado por los cambios culturales que están transformando su vecindario. Vive al lado de Ernesto Gonzalez (Nicholas Gonzalez), un ambicioso hombre de familia, que lleva menos de diez años en el país, pero que ya le está yendo mejor que a Bud, lo cual resulta ser un poco problemático para Bud.