Al sur de la frontera (parte 2)

Parte 2: Al final de la primera mitad de la aventura de Earl y Randy para traer de vuelta a Catalina a EE. UU., unos hombres armados secuestran a Earl. Mientras Earl se hace amigo de Diego, el delincuente con graves problemas con la moda que lo tiene secuestrado, Randy encuentra a una pareja que lo usa para llenar un vacío de su vida. A pesar de los obstáculos que tienen que superar, nada puede impedir que Earl elimine a Catalina de su lista o que Randy logre recuperar al amor de su vida. Mientras, Darnell tiene problemas para acostumbrarse a la nueva actitud alegre de Joy cuando sus vecinos se vuelven cada vez más invasivos.