Mientras Abbie, Crane y Jenny luchan para volver a la normalidad, el Allegado resurge como una nueva amenaza. Mientras el equipo intenta averiguar el motivo por el que el Allegado se ha vuelto malvado, Crane descubre que sus encuentros románticos con Zoe pueden haber causado problemas permanentes.