El sonido y la furia

Cookie intenta avergonzar públicamente a Lucious durante un evento que él está organizando para presentar su nuevo proyecto musical, "Inferno", y promete echarlo del trono para siempre. Mientras está en rehabilitación, Jamal hace una nueva amiga, la artista Tory Ash, una antigua y emblemática estrella del pop con un pasado de drogadicción muy divulgado por la prensa; cuando Jamal y Tory desaparecen del centro de tratamiento, Lucious y Cookie se temen lo peor. Mientras Andre continúa con sus planes de hacerse con el control de Empire, Nessa sale al escenario musical, pero cuando Hakeem y Tiana intentan robarle el protagonismo, la batalla musical llega a las manos. Mientras tanto, Angelo se dirige al norte del estado para intentar limpiar su nombre. Thirsty obtiene información de interés para Lucious, lo que lleva al rey de la música a hacer un movimiento preventivo; y más tarde, Lucious hace una sorprendente declaración que descoloca a la discográfica y les lleva a él y a Cookie a entablar un enfrentamiento épico alimentado por una historia de amor, lealtad y traición.