Cuando llega a urgencias una niña que se ha perdido con signos de abuso físico, Conrad y Cade intentarán descubrir qué le ha ocurrido. Mientras que Devon y Leela están de compras, se encuentran a una mujer a la que le cuesta respirar. Cuando la llevan al hospital, Devon se encarga de asegurarse de que se sienta cómoda con el personal. Por otro lado, Bell se entera de que ha quedado un hueco en la comisión médica del estado y Billie decide que ha llegado el momento de afrontar el pasado.