El equipo se ve privado de información importante y Coulson se sale del protocolo para salvar a Ward y Fitz, quienes han sido enviados a una misión clasificada de nivel 8 que puede acabar de forma trágica.