El vendedor de globos retirado Carl Fredricksen consigue despegar uniendo miles de globos a su casa. Un joven explorador llamado Russell se convierte en un inesperado polizón adentrándose en un igualmente inesperado viaje.
Up
Carl Fredricksen, un vendedor de globos retirado, mitad granuja, mitad soñador, prepara su última oportunidad de emoción de altos vuelos. Uniendo miles de globos a su casa, Carl despega hacia el mundo perdido de los sueños de su infancia. Pero Russell, un explorador de 8 años que nunca ha ido más allá de su patio, está en el peor sitio en el peor momento... en el porche de la casa de Carl.