A lo largo de cuatro episodios, esta serie cuenta la historia que hay detrás de la mayor investigación por asesinato de Gales y muestra sus repercusiones, todavía presentes. Una noche de junio de 1999, tres generaciones de una familia fueron brutalmente asesinadas en el pequeño pueblo de Clydach, en Gales del Sur.
Murder In The Valleys
A lo largo de cuatro episodios, esta serie cuenta la historia que hay detrás de la mayor investigación por asesinato de Gales y muestra sus repercusiones, todavía presentes. Una noche de junio de 1999, tres generaciones de una familia fueron brutalmente asesinadas en el pequeño pueblo de Clydach, en Gales del Sur. Durante más de 20 años, pese a que se condenó a un albañil de la zona, el caso ha tenido a la población dividida.
Algunas de las secuencias o patrones de luces intermitentes podrían afectar a los espectadores fotosensibles.