La escasez de ventiladores en el hospital tiene a los médicos muy preocupados. La cuñada de Hayes, de alto riesgo y con esclerosis múltiple, acaba en el hospital con un cálculo renal.