Aku ja pojat matkailevat ja pysähtyvät ”nuoruudenlähteelle”, jossa Aku huijaa pojat uskomaan olevansa jälleen ankanpoikanen. Suunnitelman sotkevat kiukkuinen alligaattoriemo poikasineen, ja Aku ja pojat joutuvat pakenemaan paikalta.
Aku ja pojat matkailevat, ja Akua ärsyttää, että pojat vain lukevat sarjakuvia. Hän pysähtyy ”nuoruudenlähteelle” ja huijaa pojat uskomaan olevansa jälleen ankanpoikanen. Suunnitelman sotkevat kiukkuinen alligaattoriemo poikasineen, ja Aku ja pojat joutuvat pakenemaan paikalta.