Bright Lights, Big City

Vetten äärellä tapahtuneen verilöylyn jälkeen Apina huomaa saaneensa lähtemättömästi seurakseen ärsyttävän haamun. Epätodennäköiset kumppanukset suuntaavat Tokioon kostaakseen ja toivoen voivansa purkaa välisensä mystisen siteen, mutta mitä paremmin hän tutustuu Bryceen ja mitä vaikeammaksi taisto käy, sitä enemmän Apina pelkää haukanneensa liian suuren palan.