Vic ja Theo rientävät selvittelemään transsukupuolisen teinin vanhempien välistä perheriitaa. Jackille selviää järkyttäviä uusia seikkoja lapsuudestaan. Ben ja Travis auttavat jo pitkään lääketieteellisen hoidon tarpeessa ollutta klinikkapotilasta.