Kun arvoituksellinen nainen tunkeutuu Holviin, tiimi ponnistelee selvittääkseen, kuka ja kenen puolella hän on. Alexin täytyy käsitellä ristiriitaisia tunteitaan jouduttuaan tukalaan tilanteeseen. Kestävätkö Todistajatiimin jäsenet heitä odottavat paljastukset?