Eeden

Reddick on tehnyt selväksi sen, että hän kertoo poliisijohtajalle totuuden Skinnerin kuolemasta, ja tarjoaa Holderille tilaisuutta kertoa totuus nyt ja tehdä diili. Holder tietää, että hänen on valittava, onko hän lojaali Sarahille vai Carolinelle ja hänen lapselleen. Omatunto kolkuttelee myös Sarahia, ja tämä vaikuttaa hänen työntekoonsa. Reddickin uhkapeli näyttää toimivan, kun Sarah ja Holder alkavat kääntyä toisiaan vastaan, mutta riittääkö heidän yhteinen, pitkä historiansa ja kaikki, mitä he ovat kokeneet pitämään heidät yhdessä?