Kun Wildcatit saavat harjoitteluun viikon jäähyn, urapäivänä jännitteet nousevat pintaan. Ricky ja Nini eivät löydä yhteistä säveltä, kun E.J. ja Gina taas lähentyvät. Herra Mazzara auttaa neiti Jenniä koekuvauksen kanssa. Big Red kyseenalaistaa, ymmärtääkö Ashlyn hänen unelmiaan. Kourtney ei tiedä mitä uskoa Howiesta. Ricky tekee tunnustuksen Ninille, mikä saa heidät päätymään isoon päätökseen parisuhteessaan. Mitä tulevaisuus tuo tullessaan Wildcateille?