Salaperäinen ystävänpäiväkortti Katielle saa Ralphin mielikuvituksen laukkaamaan: onko kortti mieheltä, joka särki Katien sydämen? Sillä välin Emma järjestää ystävänpäivän keräyksen, ja Danny tapaa vanhan ystävän.
Kun Ralph löytää Katielle osoitetun ystävänpäiväkortin, joka on kirjoitettu vieraalla käsialalla, tieto siitä, että Katie oli ollut rakastanut toiseen ihmiseen saa Ralphissa aikaan myrskyisiä tunteita. Sen sijaan, että Ralph antaisi kortin Katielle, hän piilottaa sen taskuunsa. Emmalle tuleva ystävänpäivä tuntuu hyvin erilaiselta sen jälkeen, kun Gary jätti hänet. Hän päättää emännöidä ystävänpäiväjuhlat, joiden hän toivoo kannustavan koko yhteisöä juhlistamaan rakkautta ja keräämään rahaa heidän kuorolleen, jotta he voivat ostaa uuden pianon. Danny tapaa Tomin uudelleen, ja vaikka hän inttää olevansa allerginen ystävänpäivälle, hän tuntee odottamattomia rakkauden tykytyksiä.