La sympathique Riley et Maya l'effrontée traversent les tumultes de l'âge tendre au collège John Quincy Adams à Manhattan, où le père de Riley enseigne l'histoire.
La série raconte les péripéties du quotidien vécues par une pré-adolescente. L'histoire se concentre sur ses rapports avec sa famille et ses amis en mettant l'accent sur les valeurs de chacun. De nature aventureuse, la sympathique Riley est inséparable de Maya l'effrontée. Les deux amies traversent les tumultes de l'âge tendre au collège John Quincy Adams à Manhattan, où le père de Riley enseigne l'histoire. Dans le premier épisode, Riley, habituellement élève modèle, participe à la rébellion menée par Maya dans le seul but de lui ressembler. C'est ainsi que père et fille vont s'opposer.