Après s'être écrasés sur la planète volcanique Mustafar, Poe et BB-8 cherchent de l'aide dans l'ancien château de Dark Vador. Ils y rencontrent un Hutt fourbe, un mécanicien courageux, et l'ancien serviteur de Dark Vador, Vaneé, qui leur raconte trois histoires terrifiantes d'artefacts ancestraux et de méchants iconiques de l'univers de Star Wars.
Après "LEGO Star Wars : Joyeuses Fêtes", le nouveau "LEGO Star Wars : Histoires terrifiantes" est une célébration du côté obscur de la galaxie Star Wars, juste à temps pour Halloween. Après les évènements de "L'Ascension de Skywalker", Poe et BB-8 font un atterrissage d'urgence sur la planète volcanique Mustafar, où ils rencontrent un Hutt cupide et sournois nommé Graballa. Ce dernier a acheté le château de Dark Vador et le rénove pour en faire le tout premier palace inspiré de la culture Sith. En attendant la réparation de son X-Wing, Poe, accompagné de BB-8, Graballa et Dean (un jeune garçon courageux travaillant pour Graballa comme mécanicien), explore le mystérieux château avec l'aide du fidèle serviteur de Vador, Vaneé. En chemin, Vaneé leur raconte trois histoires terrifiantes d'artefacts ancestraux et de méchants iconiques de l'univers Star Wars. Tandis que les histoires de Vaneé deviennent de plus en plus invraisemblables et que nos héros s'enfoncent dans les entrailles du château, un sinistre plan se fait jour. Avec l'aide de Dean, Poe et BB-8 devront affronter leurs peurs, empêcher l'émergence d'un mal ancestral et s'échapper pour retrouver leurs amis.