Partie Dos : à la fin de la première moitié de l’aventure d’Earl et Randy pour ramener Catalina aux États-Unis, des hommes armés ont kidnappé Earl. Pendant qu’Earl se lie avec Diego, le criminel au look particulier qui l’a pris en otage, Randy rencontre un couple marié qui l’utilise pour combler un vide dans leur vie.
L'amour est plus fort : 2ème partie
Partie Dos : à la fin de la première moitié de l’aventure d’Earl et Randy pour ramener Catalina aux États-Unis, des hommes armés ont kidnappé Earl. Pendant qu’Earl se lie avec Diego, le criminel au look particulier qui l’a pris en otage, Randy rencontre un couple marié qui l’utilise pour combler un vide dans leur vie. Malgré tous leurs pépins, rien ne pourra empêcher Earl de rayer Catalina de sa liste, ou Randy de récupérer l’amour de sa vie. Pendant ce temps, Darnell a du mal à supporter la nouvelle attitude positive de Joy tandis que leurs voisins deviennent de plus en plus envahissants.