Les survivants craignent le retour des "Autres" quand Sun est blessée suite à l'échec d'un enlèvement. La tension montre entre Jack, Locke, Kate et Ana Lucia pour le contrôle de l'ordinateur.
Les survivants craignent le retour des "Autres" quand Sun est blessée suite à l'échec d'une tentative d'enlèvement. Amusé et intéressé, Sawyer est témoin de la tension qui monte entre Jack, Locke, Kate et Ana Lucia pour le contrôle de l'ordinateur.