Victoria et Conrad sont mis à l’épreuve lorsqu’ils réaffirment leur loyauté et leur engagement l’un envers l’autre. Pendant ce temps, l’omniscient Mason Treadwell poursuit ses recherches tandis qu’Emily et Amanda peinent à garder leur passé secret.
Le lien qui unit Victoria et Conrad est mis à l’épreuve lorsqu’ils réaffirment leur loyauté et leur engagement l’un envers l’autre. Pendant ce temps, l’omniscient Mason Treadwell poursuit ses recherches tandis qu’Emily et Amanda peinent à garder leur passé secret. Nolan affronte Padma au sujet de son enquête sur David Clarke auprès de Daniel et Jack rouvre le Stowaway.