En route pour le Nouveau-Mexique avant les événements de Thor, l'agent Phil Coulson s'arrête à une station-service et est témoin d'un crime.
Avant les événements de Thor, l'agent du S.H.I.E.L.D. Phil Coulson s'arrête pour faire le plein alors qu'il roule vers le Nouveau-Mexique. Alors qu'il regarde pour des collations dans le dépanneur, deux voleurs armés font irruption, ordonnent à l'employé de nuit de leur donner la caisse et demandent à Coulson de leur donner les clés de sa voiture. Mais, comme les voleurs vont vite le découvrir, l'homme aux manières douces n'est pas ce qu'il paraît.