Castle et Beckett enquêtent sur la mort d'un champion de natation. Les auteurs Michael Connelly et Dennis Lehane donnent des conseils à Castle.
Zack Lindsey, un champion de natation, est retrouvé mort dans la piscine de son club. En fouillant son appartement, Beckett et Castle découvrent des stéroïdes cachés dans un mur mais les analyses confirment que Zack ne se dopait pas. Les enquêteurs pensent que son meurtre est lié aux stéroïdes qu’il devait revendre pour gagner de quoi payer ses études et ses frais courants. Parallèlement à ça, Castle invite Alex Conrad, un jeune auteur, à venir voir comment il collabore avec la police mais il devient jaloux en voyant l’attention que Beckett accorde à Alex.