Pour le meilleur ou le pire

A la veille de son mariage avec Luc, Sarah va trouver Brody pour lui dire qu'elle est sa fille mais qu'elle ne veut plus entendre parler de lui, donc qu'il ne revienne plus à Pasadena. Nora se range à la décision de sa fille mais doit faire un effort surhumain car il est clair qu'elle aime toujours Brody. D'autant que Brody n'est pas décidé à abandonner et reviens à la charge pour expliquer à Nora ce qui s'est réellement passé à la maternité il y a 40 ans. Sarah à du mal à gérer cette découverte et fait une crise d'identité. Justin accompagne Luc à l'hôtel où ils ont réservé des chambres pour leurs invités et il découvre que la gérante de l'hôtel n'est autre que Tyler. Aussitôt les sentiments qu'il avait pour elle il y a cinq ans se réveillent. Avec l'arrivée de Daniel, Olivia se sent délaissée et fait une fugue persuadée que Kevin et Scotty n'ont plus besoin d'elle.