Lorsque les plaintes d’une mère qui vient d’accoucher sont ignorées, Devon est outré et il pousse Bell à prendre des mesures draconiennes. Conrad doit annoncer à Nic que l’état de Jessie se détériore. Pendant ce temps, le Rapace, Mina et Kitt passent à l’action lorsqu’une mère et son fils arrivent aux urgences avec des blessures dévastatrices.