Robin des Bois

Les choses vont mal pour ALPHA. Les membres les plus vulnérables de la société n'ont pas les moyens de payer pour leur protection, et Sam et Alex commencent à désespérer. Pour mousser les affaires, Sam fait un pacte avec le diable et noue une amitié malsaine avec un Afro-Allemand nommé Schäfer, le roi du monde clandestin de Dresde. Yvonne découvre plus d'information sur la mort mystérieuse du père de Sam, mais est horrifiée lorsqu'il veut s'en prendre au tueur soupçonné. Sam et la bande d'Alex sont divisés, car certains ont des réserves quant à ce que Schäfer demande d'eux. Sam choisit le camp de Schäfer, et la situation s'envenime rapidement jusqu'à ce que quelqu'un meure. Sam décide de quitter le pays.