Rox et Rouky sont toujours les meilleurs amis du monde, mais quand Rouky a l'occasion de se joindre à un groupe de chiens de chasse, leur amitié est mise à rude épreuve.
Préparez-vous à visiter la campagne ! L'histoire classique de l'amitié et de la loyauté vécue par Rox et Rouky, les meilleurs amis du monde. Mais quand Rouky a l'occasion de se joindre à un groupe de chiens de chasse, leur amitié est mise à rude épreuve.