L'équipe se retrouve au beau milieu d'un conflit familial; Bailey et Carina font une mission d'infiltration à un centre de crise qui se spécialise dans les grossesses; Travis se prépare avec Eli pour une assemblée locale à la mairie.