Quelque chose à cacher

Lorsque Francine décide d’être mère porteuse pour ses voisins homosexuels Terry et Greg, le sang républicain de Stan bout. Bien qu’il fasse semblant d’être heureux, dès la naissance de l’enfant, Stan l’enlève et se rend à la frontière du Nebraska où les couples homosexuels n’ont aucun droit. Pendant ce temps, Steve et Roger, à la manière d’Howard Hughes, se renferment sur eux-mêmes après avoir cru que Klaus leur en voulait.