Josh choisit Dylan pour être la vedette de son documentaire. Mais Dylan veut se servir du film pour devenir la reine de l'école, tandis que Josh souhaite en faire un reportage d'enquête sur la popularité.
Dylan, la fille la plus populaire de l'école, accepte d'être la vedette dans le nouveau documentaire de Josh, l'intello. Mais Dylan espère que le film lui permettra de devenir la reine de l'école, tandis que Josh prévoit faire un reportage d'enquête choc sur la popularité. Josh découvrira que Dylan est plus intéressante qu'il le pensait et décidera d'utiliser son film pour la présenter sous son vrai jour.