C'est l'été, ce qui veut dire qu'il faut gagner le dernier match de volley-ball avant les vacances scolaires. Mais Inken et ses deux meilleures amies, Victoria et Lena, ont d'autres problèmes. Tout le monde semble trouver cela très facile mais ce n'est pas le cas pour les trois filles : comment peuvent-elles enfin avoir un orgasme ?
Mädchen, Mädchen!
Trois amies, un problème. Elles recherchent désespérément ce premier orgasme insaisissable, alors que d'autres filles, dont la belle Chayenne, semblent être expertes dans l'art de l'amour. Lors d'un match de volley-ball, Inken, Victoria et Lena écoutent avec embarras Chayenne se vanter de ses multiples orgasmes. Il est grand temps que toutes trois prennent au sérieux la recherche du bonheur absolu. Inken, Victoria et Lena sont sûres d'une chose : les orgasmes libèrent des hormones de joie, ce qui en fait la clé suprême du succès. Mais comment atteindre l'orgasme quand votre petit ami ne pense qu'à lui et ne se soucie guère des besoins des femmes ? Inken décide de rompre avec Tim et passe une petite annonce. Victoria se lance dans un flirt en ligne et Lena tombe follement amoureuse de Nick pour qui toutes les filles ont le béguin. Un été tourbillonnant est sur le point de commencer...