L'été se termine et les fruits sont mûrs sur les arbres. Papi offre un cerf-volant à son petit-fils. Quand le jeune garçon s'envole dans les airs, Papi le retient au sol. Puis, l'automne arrive et les feuilles tombent des arbres. Papi est devenu faible. Un jour, le vent soulève Papi et l'emporte au loin. Au printemps, une brise tiède les ramène l'un vers l'autre. Ce conte parle de la mort et du souvenir de ceux qui nous ont quittés.
L'été se termine et les fruits sont mûrs sur les arbres. À la campagne, Papi offre un cerf-volant à son petit-fils. Quand le jeune garçon s'envole dans les airs, Papi le retient au sol. Puis, l'automne arrive et les feuilles tombent des arbres. À la fin de sa vie, Papi est devenu faible et mince comme une feuille de papier. Un jour, le vent soulève Papi et l'emporte au loin. Au printemps, une brise tiède les ramène l'un vers l'autre. Ce conte parle de la mort et du souvenir de ceux qui nous ont quittés. Nous ne sommes que de passage sur Terre, mais la mort n'est pas la fin du voyage.