Die Bergretter

L'alpiniste de l'extrême Andreas Marthaler veut ouvrir une école d'escalade au Grand Canyon avec sa petite amie Sarah. Heureusement que Sarah est la fille d'un pourvoyeur d'articles de plein air et de sport de renommée mondiale. Mais avant qu'ils ne commencent, Andreas rend visite à son meilleur ami Stefan. Il est à la tête du service de secours en montagne et souhaite enfin épouser sa compagne Emilie, avec laquelle il a déjà deux enfants. Le lendemain du mariage, Stefan est appelé en mission, et bien sûr son ami Andreas l'accompagne. Ils ont escaladé cette ascension des milliers de fois, mais l'impensable arrive : Stefan tombe, et Andreas doit voir son ami mourir malgré une opération de sauvetage dramatique. À la grande horreur de Sarah, Andreas décide de reporter ses projets d'avenir. Il se sent responsable d'Emilie et de la famille de son ami et veut prendre soin d'eux et de leurs enfants. La ferme et la maison d'hôtes doivent être maintenues en activité afin de maintenir la famille à flot. De plus, son ami Stefan manque également au service de secours en montagne à chaque instant. Ainsi, Andreas emménage dans une petite caravane à la ferme d'Emilie et reprend le travail de son ami au service de secours en montagne. Avant qu'Andreas ne s'en aperçoive, il se retrouve au milieu d'une nouvelle vie. Avec l'équipe de sauvetage en montagne, Andreas vit des missions de sauvetage passionnantes et très dramatiques, et la responsabilité de sa nouvelle famille et un amour naissant pour Emilie font que le Grand Canyon semble de plus en plus loin.

Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.