Une histoire de Cendrillon

Un scientifique de la NASA demande l'aide de Walter pour réunir une paire de talons aiguilles rouges laissés par une femme qu'il a rencontrée dans un bar. Walter utilise la chaussure comme premier indice afin de retrouver la femme en question, mais il découvre un secret troublant qui finit par mettre sa propre vie en danger. Pendant ce temps, Willa divulgue le sombre secret de famille de Leo, mais quand elle essaie de se racheter auprès de lui, elle s'attire des problèmes juridiques.