Si près du but

Une réunion de famille fait remonter de douloureux souvenirs d'enfance à Michael ; Mahone traque un Coyote blessé pour qu’il le mène à l’avion ; C-Note reçoit la monnaie de sa pièce ; et Bellick et Kellerman se font interroger par les femmes de leur vie.