Les esclaves doivent affronter les conséquences imprévues des actions bien intentionnées de Dana. Pendant ce temps, la quête de Margaret pour trouver une épouse à Rufus plonge Kevin dans un drame familial.