Chicken Run

Gloria garde les jumeaux et en profite pour les faire baptiser en douce, avant qu'Haley et Dylan ne rentrent. Pendant ce temps, Claire gère encore les retombées du fiasco des placards intelligents, et Cameron est en guerre avec la mascotte de son école qui menace ses chances d'obtenir un nouveau poste de coach universitaire.