Un Noël pas si joyeux !

Bloqués par une tempête de neige, Morgan et Christina peinent à rentrer chez eux pour fêter Noël en famille. Bertrand et Jessie sont alors chargés de préparer les festivités. Ils emmènent les enfants voir le père Noël au centre commercial., mais les elfes leur en font voir de toutes les couleurs.