Tel père tel fils

Lorsque Jorge, l'ex-petit ami de Gloria (Gabriel Iglesias), passe lui rendre visite, sa ressemblance troublante avec Manny oblige Jay à s'interroger sur la véritable identité du père de ce dernier. Phil angoisse à l'idée d'offrir le cadeau d'anniversaire parfait à Claire. Cameron et Mitchell se sentent dépassés en apprenant que Lily se bat à l'école pour une histoire de soutien-gorge.